torsdag 11. oktober 2018

The dangerous art of blending in av Angelo Surmelis

Bildet er hentet her


Evan (17 år) bor hjemme hos mor og far. Mor er strengt religiøs og det skal vise seg at hun sliter med psykiske problemer som hun gjemmer bak den religiøse fasaden. Far er arbeidsnarkoman og kronisk konfliktsky. Med andre ord, det er ikke lett å være Evan i dette hjemmemiljøet. I tillegg oppdager han at han er i ferd med å få følelser for sin bestevenn Henry. Og hva gjør han med det? Denne boka handler altså om å finne seg sjæl på tross av dårlige forhold og lite aksept hjemme. Den handler om å ta sin rette plass her i verden, finne sin legning og tørre å stå opp mot foreldres og andres forventninger om det kræsjer med hva du selv står for. Jeg likte boka godt, de er rystende, hjertevarm samtidig som den sitrer av forelskelse. Spør du meg så egner denne seg perfekt som lesing når man trenger å koble skikkelig av.
-Kristin-

Surmelis, A. (2018). The Dangerous Art of Blending in. Harper Collins.

tirsdag 25. september 2018

Rein tekst 2018/19

Hvert år sånn like etter skolestart dumper årets Rein tekst inn på vårt skolebibliotek. Rein tekst er utdrag fra årets utgivelser for ungdom valgt ut og gitt ut av Foreningen Les. For meg som skal formidle ungdomsbøker og holde meg oppdatert på feltet er denne blekka gull verdt.
Årest samling av tekster virker veldig lovende. Etter å ha lest de to første tekstene har jeg allerede en roman på bestillingslista samt en jeg kjente godt fra før.

Fredrico Axats psykologiske thriller "Aller siste utvei" starter med at en familiefar sitter klar til å begå et nøye planlagt selvmord. Han blir avbrutt, og forfatteren klarer å gjøre meg veldig nysgjerrig på hvor dette fører hen.

Zeshan Shakars roman "Tante Ulrikkes vei" har blitt en utrolig stor suksess. Selv leste jeg historien om de to guttene i sommer.  Mo og Jamal, begge to er oppvokst i nevnte vei. Deres liv er imidlertid  helt forskjellige. Denne boka bør alle lese. Den gir et godt tidsbilde, og selv følte jeg meg litt klokere etterpå.
Så, etter å kun ha lest to tekstutdrag så er allerede årets Rein tekst en suksess for meg. Og husk; tekstene finnes tilgjengelig i Lydhørappen slik at dyslektikere og andre med rettigheter for tilrettelagt lesing kan høre på den.
- Les og bli klok på årets ungdomsbøker-
-Kristin-


Foreningen !les. (2018). Rein tekst (.txt). Oslo: Foreningen !les.


tirsdag 11. september 2018

If I was your girl av Meredith Russo

"I was always a girl, always"  (Russo, 2017, s. 272)

























I denne boka møter vi Amanda som har flyttet til sin far etter å ha blitt voldsutsatt gjentatte ganger på sitt tidligere bosted. Grunnen til at Amanda stadig får juling er at hun er født som Andrew men lever som en jente. Hun er en jente i en guttekropp eller det som kalles transperson. Når vi kommer inn i livet hennes har hun vært igjennom en operasjon og er offisielt den jenta hun alltid har opplevd å være.

Jeg leste denne boka med nervene utenpå kroppen. Jeg klarte helt fint å identifisere meg med moren og faren hennes som er livredd for at hun skal oppleve vold og hets og deres ønske om å beskytte henne. Jeg syns det var skummelt når hun ble forelsket i Grant, fordi jeg var så redd for at han skulle bli forbannet om han fant ut at hun var født gutt. Jeg er litt usikker på om den jevne tenåringsgutt er moden nok til å se at det kanskje ikke er å ille å ha en kjæreste som har byttet kjønn? På grunn av dette leste jeg nok litt fort, fordi jeg måtte finne ut om det var happy ending eller ikke. Jeg skal ikke røpe hvordan det går, men jeg syns det var en realistisk og nydelig bok om en jente som går igjennom noe ganske uvanlig i kombinasjon med alle de andre endringene som skjer i ungdomstiden.

Det er udiskutabelt en trend i ungdomslitteraturen at det handler om kjønnsroller og seksualitet og det heier vi Rysjedamer på! Det er vanskelig nok å være ungdom i seg selv og enda vanskeligere er det for de som ikke passer helt inn i den A4-formen som er skapt for hva som er normalt eller ikke. Hvis litteraturen kan åpne for litt større forståelse så ville det være helt fantastisk:)

Løp og lån!

-Anne Brit-


Russo, M. (2017). If i was your girl. New York: Flatiron Books.

torsdag 23. august 2018

The Hate U Give av Angie Thomas


"Pac said Thug Life stood for "The Hate U Give Little Infants Fucks Everybody."
I raise my eyebrows. "What?"
"Listen! The Hate U -the letter U- Give Little Infants Fucks Everybody. T-H-U-G L-I-F-E.
Meaning what society give us as youth, it bites them in the ass when we wild out. Get it?"
"Damn. Yeah." (Thomas, 2017, s. 16)





I The Hate U Give møter vi Starr. Hun er 16 år og bor i en bydel som er preget av mye kriminalitet og  hvor flesteparten av innbyggerne er fattige fargede familier. Samtidig går hun på skolen i en mer snobbete del av byen og prøver så godt som mulig å ikke fremstå som Ghettojenta. Hun er kjæreste med den hvite gutten Chris, men det har hun ikke turt å fortelle sin far, en tidligere straffedømt mann som ikke har så mye til overs for snobbete hvite folk.

En kveld blir Starr og bestevennen Khalil stoppet av politiet og uten forvarsel blir den ubevæpnede  Khalil skutt og drept. Dessverre er  ikke dette veldig uvanlig i dagens USA.  Saken skal etterforskes men vil politibetjenten som skjøt den unge mannen bli straffet? Hvor aktiv rolle skal Starr ta i alt som skjer i etterkant av hendelsen? Boken handler om hvordan Starr takler det som skjer, hvordan hun blir nødt til å mikse sin to verdenes sammen og hvordan familieforhold blir satt på prøve når grenser tøyes i alle retninger. Skal Starr starte et opprør? Skal hun kjempe for å renvaske Khalil eller skal hun bare la han bli en i mengde av offer for politivold? Og hva med snobbene? Hvordan vil de takle "Ghettojenta" Starr?

Jeg likte boken godt. Jeg syns den belyser et viktig tema hvor det har vært skrevet litt den siste tiden. Jeg syns både miljøet og karakteren virker troverdig og jeg tenker at den som leser denne boka vil forstå litt mer av klasseskillet som  er svært fremtrendede i USA.

Vi har foreløpig boken bare på engelsk, men kjøper den gjerne på norsk om noen heller vil ha det:)

Thomas, A. (2017). The Hate U Give. Balzer & Bray/Harperteen.

-Anne Brit-








fredag 10. august 2018

Tilbake til hverdagen

En fantastisk sommer ligger bak oss! Denne uken ventet hverdagen på oss Rysjedamer på Mailand. I sommer har gulvet i halve biblioteket blitt slipt og lakket. Vi startet derfor virkelig fra ingenting denne gangen. Med god hjelp fra vaktmesterne så var det meste tilbake i løpet av et par dager. Resten av uka har vi brukt til det aller viktigste akkurat nå, nemlig å forberede skolestart. For vår del betyr det å klargjøre til utlån av skolebøker med alt det det innebærer. Det hjelper godt å ha noen års erfaring når alle detaljer skal fikses og legges tilrette.
Vi har også fornyet vår logo og vi lanserer til uka vårt nye nettsted: rysjedamene.no.

 Vi gleder oss til å ta denne ressursen i bruk, og presentere den for lærere og ikke minst elever. For det er jo dette vi egentlig venter på, elever:-)
-Kristin-


onsdag 23. mai 2018

Mai kommer, mai går...


Rysjedamene går nå inn i "den tiden på året" hvor forberedelser til eksamen, skolebøker og innlevering av disse står i fokus.
Vi har gjennomført en økt med eksamensforberedelser i alle vg3- klasser (tilsammen sju). I løpet av økta får elevene en liten gjennomgang av hva som kreves ift kilder på eksamen, hva er god og dårlig kildebruk samt teknisk support (er alt oppdatert?). Formålet med disse øktene er selvfølgelig å gjøre elevene enda mer kildesmarte.
Samtidig med dette har vi jobbet med å flytte våre nettressurser over på en ny plattform. Det er en kontinuerlig jobb å vedlikeholde disse slik at de er korrekte og oppdaterte. Når nå wikispaces legges ned og vi måtte gjøre endringer så følte vi at tiden var inne for en oppussing. Vi har oppdatert videoer, forenklet språk og fjernet alt overflødig. Vi gleder oss til lansere våre nye sider med ny logo laget av en elev i august:-)
-Kristin-

fredag 11. mai 2018

Dear Martin av Nic Stone




"Yup. Meanwhile, they locked my ass up for a year on a petty theft charge cuz it was my "second offence". Prosecutor actally referred to me as a "career criminal" at the hearing. " Quan shakes his head. " I think that was prolly the moment I gave up. Why try to do right if People will always look at me and assume wrong?" (Stone, 2017, s. 144)


Dette er historien om alle de ubevæpnede fargede ungguttene som blir skutt av politiet i USA. Vi har alle sett historiene og hørt om de «uskyldige» hvite politimennene som var overbevist om at eget liv var i fare og at det var helt på sin plass å skyte først og spørre etterpå. Nic Stone har her skrevet en roman som bygger på disse hendelsene, men som ikke er en historie fra virkeligheten.

Justyce er en såkalt velykket gutt. Han gjør det godt på skolen. Han er overflyttet til en en skole hvor de fleste er hvite og har gode sjanser for å lykkes i livet. Han biter seg likevel merke i presseomslagene om fargede unggutter som blir skutt av politiet. Som så mange andre tenker han at det sikkert var en god grunn som førte til hendelsene. De var kanskje ikke helt uskyldige? Tankene hans endrer seg den dagen han selv blir påført håndjern og får en pistol dyttet opp i ansiktet. Alt han har gjort er å forsøke å hjelpe en beruset (hvit) venninne inn i en bil. Hvorfor tror politiet automatisk at han er kriminell? Er det pga hudfargen? Tankene som setter i gang utløser en rekke dagbokbrev som han skriver til den for lengst avdøde Martin Luther King. 
Dette er hentet ut fra Store Norske Leksikons artikkel om Martin Luther King:)

Hendelsen med politiet setter naturlig nok i gang mange tanker hos vår unge venn og dessverre havner han raskt i enda mer trøbbel. Jeg tror det er et svært troverdig bilde av hvordan virkeligheten er for mange unge menn i dagens USA. Jeg synes dette er en viktig bok om en viktig sak og håper at mange av våre elever har lyst til å lese den. Foreløpig er den kun utgitt på engelsk, men vi håper at den også blir oversatt til norsk.

Stone, N. (2017). Dear Martin. New York: Crown.Sirevåg, T. (2017, mars 3). Martin Luther King. Hentet 12. januar 2018, fra http://snl.no/Martin_Luther_King